tiếng phổ thông

Tân Hoa xã hôm qua cho biết, thống kê mới đây cho thấy chỉ khoảng một nửa dân Trung Quốc có thể nói được tiếng phổ thông, trong đó tỷ lệ nam nhiều hơn nữ và thành thị lớn hơn nông thôn.

Trong ảnh là những trẻ em lứa tuổi mẫu giáo người Khơme ở ấp Ninh Lợi, xã An Tức, huyện Tri Tôn (An Giang) đang rủ nhau đi học tiếng phổ thông. Hầu hết trẻ em Khơme ở hai huyện miền núi Tri Tôn và Tịnh Biên của tỉnh đều chưa biết, chưa nói được tiếng phổ thông. Để chuẩn bị vào năm học mới, hè này ngày ngày các em được thầy cô tại các trường tiểu học, các thanh niên tình nguyện tổ chức dạy nói, dạy cho biết cái chữ. Để đến được lớp, các em phải đi qua con đường..

Một cuộc khảo sát trên toàn quốc gần đây của Bộ Giáo dục Trung Quốc cho biết chỉ khoảng ½ dân số nước này có thể nói ngôn ngữ chuẩn chính thức của Trung Quốc - tiếng phổ thông.

Vậy là sau 2 năm, cuối cùng chàng Đại thiên vương oai phong của ngày nào đã quyết định phát hành một album mới bằng tiếng phổ thông. Nhưng thông điệp trong album mới là điều bất ngờ dành cho các fan.

Các nhà nghiên cứu Anh vừa phát hiện những người nói tiếng phổ Trung Quốc sử dụng cả hai bên não để hiểu ngôn ngữ này. Trong khi đó, người nói tiếng Anh chỉ cần sử dụng một bên não.

Ngồi trên chiếc ghế chéo chân, phía dưới là lò sưởi, Mạnh Thụ Tỉnh khe khẽ hát bài hát ru con bằng tiếng Mãn Châu, nhỏ nhưng rất rõ ràng. Sau vài đoạn thơ, bà Mạnh, 82 tuổi góa chồng, dừng lại, đôi mắt sáng ngời.

CoCo Lee có thể là một giọng ca mới ở thị trường Mỹ, nhưng cô thực sự đã tạo được tên tuổi của của mình trên thị trường âm nhạc châu Á với những album thuộc hàng top hit bằng tiếng Quảng Đông và tiếng Trung Quốc phổ thông. Cô gây ấn tượng với người đối diện không chỉ bởi trí thông minh, giọng ca tuyệt vời mà cả ở vẻ đẹp ấn tượng của mình.

Lễ trao giải của Giải thưởng Âm nhạc Truyền thông Trung Quốc (Chinese Music Media Awards) lần thứ 5 vừa diễn ra tại Quảng Châu vào ngày 22-5. Đây là giải thưởng do phóng viên và các nhà phê bình âm nhạc bình chọn những ca sĩ, nhóm nhạc, album, ca khúc xuất sắc nhất trong năm của Trung Quốc, Hong Kong, Đài Loan.

Karen Mok (tên tiếng Anh của Mạc Văn Úy) được xếp hạng nghệ sĩ trí thức bởi đã từng tốt nghiệp cử nhân văn chương tại Anh và nói được năm thứ tiếng: Anh, Ý, Nhật, tiếng phổ thông, tiếng Quảng Đông. Cô từng được ví là chiếc máy "chạy không ngừng" bởi suốt 15 năm lăn lộn trong ngành giải trí, cô chưa từng xin nghỉ phép.

Tôi đến xã Lũng Cú, huyện Đồng Văn, mốc cao nhất về phía bắc của tỉnh Hà Giang và cả nước vào một buổi chiều mùa xuân. Trong cái rét căm căm nơi độ cao hai nghìn thước, bỗng nghe lảnh lót tiếng nói cười của một cô gái vọng vang các khe núi. Bất ngờ, bởi đây là vùng của đồng bào Mông, nói tiếng phổ thông thì chỉ có các anh chiến sĩ của trạm biên phòng Lũng Cú.

Hủ tục “năh tui mĩh (phát âm theo tiếng phổ thông là năn tui mí) làm nhiều đứa trẻ phải... chết theo mẹ, hoặc bị giết chết khi sinh ra mà không có cha và bị dị tật... Đâu đó, ở những bản làng vùng sâu, vùng xa Tây Nguyên vẫn còn tồn tại những hủ tục lạc hậu, ảnh hưởng không nhỏ đến tình cảm, cuộc sống của bà con địa phương. Những sinh linh xấu số… Công tác ở Gia Lai đã lâu, tôi đã nghe nói nhiều về hủ tục lạc hậu “năh tui mĩh”, chết theo mẹ. Nhưng mãi gần..

TP - Cũng là hình thức học nội trú, song với mô hình “bán trú dân nuôi”, mọi chi phí từ ăn, ở, học hành do học sinh tự túc. Đây là cách tập hợp, thu hút học sinh đến trường đang được chính quyền, ngành GD một số địa phương miền núi Tây Bắc thực hiện.

TP - Ông đang ngồi kia, bên một cái bàn đặt sâu vào ngách nhà âm u hao hao như một góc hang. La liệt quanh ông là những dải giấy xuyến giấy dó nhẹ thênh.

12 giờ 40’ ngày 15/12/2004 vừa qua, bà Tưởng Phương Lương, phu nhân của “người đứng đầu Đài Loan” Tưởng Kinh Quốc đã qua đời vì bệnh ung thư phổi tại Đài Bắc, hưởng thọ 88 tuổi.

Dù bị cạnh tranh mạnh mẽ từ K-pop (nhạc Hàn) do ảnh hưởng của phim ảnh, dòng nhạc Hoa vẫn chiếm được cảm tình của một tỷ lệ khá lớn người yêu nhạc ở Việt Nam. Hè qua, dân mê nhạc Hoa đón chào những album quan trọng tấp nập ra đời.

Sồng Y Ca chết rồi! Bà con dân bản Huồi Xến tìm thấy em nằm trong chiếc áo Lusò truyền thống bên dòng suối trong veo róc rách, trong tay còn nắm lá ngón ăn dở...

Một cặp vợ chồng người Trung Quốc đang muốn đặt cho cậu con cưng của mình cái tên "@" với lý do chữ này được sử dụng trong các địa chỉ email sẽ thể hiện được tình yêu của họ đối với đứa con của mình. Cái tên kỳ lạ trên sẽ đặc biệt nổi bật trong tiếng Trung Quốc vì ngôn ngữ này không có bảng chữ cái mà thay vào đó là sử dụng những chữ tượng hình. Theo Phó Chủ tịch Uỷ ban ngôn ngữ quốc gia Li Yuming, cha của cậu bé đã giải thích: "Cả thế giới sử dụng từ @ để viết..